Une porte de bois
vermoulu que l’on pousse…Une allée de jardin qui court entre des rangées
de haricots ; quatre marches ; un rideau de tissu que le vent agite sur
une porte ouverte. Enfin, nous y sommes !
A l’entrée, une
Femme au visage rond et aux yeux effrayés. Notre traducteur va
intervenir, mais elle s’écrie : « Je parle le Français ! ». Dans cette
phrase, pour nous c’est un peu le ciel : celui de la liberté
d’expression directe pour l’avenir que nous vivrons ensemble .
J’explique : « Ma
Femme et moi, venons de la part de notre Ami, le Président de la
Fédération Protestante de France, le Pasteur Charles WESTPHAL. »
SILKA, tel est le
prénom qu’elle nous donne, rit et pleure à la fois ! Elle a pris mon
visage entre ses mains et le caresse. Elle répète inlassablement : « Il
n’est pas possible que vous soyez un homme : vous êtes un Ange de Dieu !
Cela fait vingt et un ans que mon Mari a été arrêté pour la prison, et
vous êtes le premier Etranger à franchir le seuil de cette porte !
Mais où est Vassil
ZIAPKOV ? Réponse : il a vu que trois personnes, normalement habillées,
traversaient le jardin. Craignant que nous soyons de la Milice (Police
Communiste), il est allé se cacher dans leur chambre. Bientôt, il n’y
tient plus et nous rejoint. Un silence : celui de la découverte quand on
a trop longtemps exploré !
L’Homme est grand :
une sorte de chêne que la prison n’a pas abattu. Des lunettes noires
masquent ses yeux sensibles. Et SILKA « explique » ; c’est l’émotion
renouvelée dans cette pièce misérable qui sent la terre mouillée et où
les rats se promènent en toute quiétude ! Hélas, VASSIL ne parle que
l’anglais ; mais SILKA nous traduit mot à mot.
Celui que nous
appellerons de longues années, le « DEPORTE » nous explique :
J’étais Pasteur à
SOFIA ; après mes années de prison, les Autorités m’ont assigné ici en
« résidence surveillée ». J’ai étudié la théologie aux Etats-Unis, ce
qui m’a fait considérer comme un « espion » ; d’où mon procès et mon
incarcération ». Je suis Pasteur Congrégationnaliste ». La voix de notre
Ami est profonde, mais les sanglots la font vibrer : il a peur ; mais il
voudrait tout dire, tout expliquer ; tout savoir de nous et de la France
où il est venu en conférence .Il a pris nos mains et les serre à les
briser.
Soudain, SILKA se
met au vieil harmonium qui a beaucoup souffert et qui nous rappelle
notre enfance. Ensemble nous chantons : » Mon Dieu, plus près de Toi ».
Un instant, tout est oublié : le passé douloureux, la peur, la Milice.
Place à la Communion parfaite des Enfants de Dieu qui ont partagé la
souffrance dans le creuset : la SOUFFRANCE !
SILKA ne parle pas
à son Mari de l’aide financière que ma Femme lui glisse dans le secret
de la cuisine ; son cœur est fragile et une grande joie peut-lui être
fatale !
Il ne serait pas
sage de nous attarder une première fois et nous promettons de revenir le
lendemain puisque notre Caravane est garée sur un Camping à moins de 10
kilomètres de là ! Nous promettons de revenir le lendemain ; porteurs
d’une machine à écrire que VASSIL convoite tant et que nous pourrons
peut-être acheter dans un magasin à « devises » réservé strictement aux
Etrangers ; dans un « Corécom » à PLOVDIV qui a drainé toute la
population de Popovitza pour sa foire annuelle !
Oui, nous
reviendrons demain Samedi et nous déjeunerons ensemble !
Il se fait tard.
Enhardi par la merveilleuse expérience spirituelle que nous venons de
vivre ensemble, VASSIL se risque dehors jusqu’au parking du Restaurant.
Il nous semble tout à coup qu’il est le « Président » d’avant le procès
et que ce dernier n’est qu’un cauchemar dont la réalité de ce soir de
Septembre nous a tirés !
Il fait si beau !
Aucune surveillance ! Quelques poules bagarreuses se bousculent devant
nos pieds . Des paysans rentrent leurs bufflent à l’étable.
VASSIL et SILKA,
soyez assurés que nous ferons ensemble un grand bout de chemin !
(A suivre)
PHOTO : VASSIL ET
SILKA. Une photo retrouvée dans une vieille boite dans l’armoire de nos
Amis ; tandis que nous cherchions une image de la rencontre de notre
Frère avec le Mahatma GANDHI, lors d’une visite officielle qui l’avait
conduit en Inde !
Merci d'avoir visité le site Web officiel de Radio Shekina International,
une Institution de la Fondation Pain Aux Hommes en Haiti. Notre but se base
principalement sur l'évangélisation, l'éducation et le développement
économique de tous.
Nous accueillons toutes les suggestions afin de faire de cette Station de
Radio l'une des plus écoutées et des plus utiles de la communauté.
